やっほー！
あなたは誰か応援した人がいますか？？
いますよね！！
そうです！
今、頭に浮かんだその人！！
応援したい人がいるなんて素敵！優しい！！
そんな優しいあなたに今回は、「화이팅(ファイティン)」の意味や応援のフレーズを紹介していきます！
フレーズを覚えて応援しちゃおう！
この記事を読むと、
- 「화이팅(ファイティン)」の意味が分かる
- 応援のフレーズが分かる
ようになります！！！
「화이팅(ファイティン)」の意味
「화이팅(ファイティン)」は、英語の「Fighting」から来ています。
つまり、「頑張って」という応援の意味で使われることが多いです。
「화이팅(ファイティン)」ではなく、「파이팅(パイティン)」と言うこともあります。
韓国語の場合「F」の発音が「P」に変わるのが、この理由です。
なので、韓国人で「파이팅(パイティン)」と言っている人がいても間違いではありませんし、「파이팅(パイティン)」と言っても大丈夫です。
「화이팅(ファイティン)」を使った例文はこちら！
- 화이팅 하세요(ファイティン ハセヨ)：頑張ってください
- 오빠 파이팅(オッパ パイティン)：お兄さん、頑張れ
- 같이 화이팅 합시다(カチ ファイティン ハㇷ゚シダ)：一緒に頑張りましょう
「頑張れ」のフレーズ
では、「화이팅(ファイティン)」以外の応援の単語を紹介していきます。
힘내세요(ヒㇺネセヨ)
「힘내세요(ヒㇺネセヨ)」の意味は、頑張ってくださいです。
直訳すると、「力を出してください」になります。
「力」という意味の「힘(ヒㇺ)」と「出す」という意味の「내다(ネダ)」がくっついているためです。
フレーズはこちら！
- 힘내라(ヒㇺネラ)：頑張れ(若干強めな言い方)
- 다음에 시험 힘내세요(タウメ シホㇺ ヒㇺネセヨ)：次の試験頑張って下さい
- 이제 조금 남았어 힘내자(イジェ チョックㇺ ナマッソ ヒㇺネ)：もう、少し残った。頑張ろう！
ヨㇽシミハセヨ(열심히 하세요)
「열심히 하세요(ヨㇽシミハセヨ)」は「一生懸命やってください」です。
勉強の時とかの応援で使えます！
「勉強頑張って」という意味の「열심히 공부 해(ヨㇽシミ コンブ へ)」を略して、
「열공해(ヨㇽコンへ)」って言ったりします。
フレーズを紹介します。
- 너 요즘에 열심히 하네(ノ ヨジュメ ヨㇽシミ ハネ)：おまえ最近頑張ってるね
- 열심히 하면 좋은 결과가 나와요(ヨㇽシミ ハミョン チョウン キョㇽグァガ ナワヨ)：一生懸命やれば良い結果が出ます
- 열공해(ヨㇽコンへ)：勉強ガンバ！
응원할게요(ウンウォナㇽケヨ)
「응원할게요(ウンウォナㇽケヨ)」は「応援します」という意味です。
「応援」を韓国語で読んだのが「응원(ウンウォン)」です。
ちなみにですが、韓国にも漢字があって韓国語の漢字の読み方を覚えると、知らない単語があっても意味を予想することができます。
「応」は「응」、「援」は「원」です。
単語を覚える時、使えるかもしれないのでぜひ覚えておいてください！
フレーズはこちらです！
- 내가 응원하고 있을테니까 괜찮아(ネガ ウンウォナゴイッスㇽッテニッカ ケンチャナ)：私が応援してるから大丈夫
- 응원 해줄게(ウンウォネジュㇽケ)：応援してあげる
- 응원해 줘(ウンウォネジョ)：応援してね
まとめ
今回は、応援のフレーズを紹介しました。
韓国人の友達がいるあなたは、ぜひ応援してあげてください！
喜んでくれると思います！
誰かを応援したいと考えるあなたは、ぜひ韓国人の友達を作ってみてください！
インスタグラムのハッシュタグを用意したので、ハッシュタグを使って友達探しへGO！
コメント