パッチム(받침)とは何か?

ハングルの文字は子音+母音の組み合わせで成り立っていますが、その下にさらに子音が来ることがあります。この音節末の子音をパッチム(받침)と言います。

받침(パッチム)は「支えるもの・土台」という意味で、音節の下に置かれる構造を表しています。

例:

(ハン)→ 「ㅎ+ㅏ」の下に「ㄴ」がパッチムとしてつく

(クク)→ 「ㄱ+ㅜ」の下に「ㄱ」がパッチム

(パプ)→ 「ㅂ+ㅏ」の下に「ㅂ」がパッチム

パッチムがない音節(子音+母音のみ)と比べて、パッチムありの音節は語尾が詰まったような音になります。

パッチムの発音は7種類だけ

ハングルの子音は19種類ありますが、パッチムとして発音されるときは7種類に集約されます。どんなパッチムでも、必ずこの7つのどれかの音で読まれます。

発音グループ代表文字同じ音で読む文字発音の仕方
[ㄱ]音ㄱ, ㄲ, ㄳ, ㄺ, ㅋ舌を浮かせて息を止める(口は開いた状態)
※クを言う手前で止めるイメージ
[ㄴ]音ㄴ, ㄵ, ㄶ舌先を上あごにつけて止める(口は開いた状態)
※ナ行を言う手前で止めるイメージ
[ㄷ]音ㄷ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ舌先を歯の裏につけて止める(口は開いた状態)
※タ行を言う手前で止めるイメージ
[ㄹ]音ㄹ, ㄼ, ㄽ, ㄾ舌先を上あごにつけて軽く巻く(口は開いた状態)
[ㅁ]音ㅁ, ㄻ唇を閉じて止める
※マ行を言う手前で止めるイメージ
[ㅂ]音ㅂ, ㅄ, ㄼ, ㄿ唇を閉じて止める(ㅁより強く)
※プを言う手前で止めるイメージ
[ㅇ]音鼻に響かせる「ン」(口は開いた状態)

ポイントはパッチムの音は息を出さずに止めることです。日本語の「っ」に近い感覚で、音節の最後でぴたっと止めます。

よく出るパッチム一覧と例単語

よく出るパッチムを紹介します。ぜひ声に出してみてください。難しいと感じる方は上の表で紹介した発音の仕方を確認し、口の動きを意識してみてください。これが思った以上に重要です。

[ㄴ]音のパッチム:「ン」に近い音

한국(ハングク):韓国 / 인터넷(イントネッ):インターネット / 친구(チング):友達 / (トン):お金

ㄴパッチムは日本語の「ン」に最も近く、初心者が一番とっつきやすいパッチムです。舌先を上あごにあてたままナ行を言う手前で止めるイメージで発音します。ㄵ(ㄴ+ㅈ)ㄶ(ㄴ+ㅎ)のような複合パッチムも、発音は同じ[ㄴ]音です。

[ㅇ]音のパッチム:鼻に響く「ン・ング」

(パン):部屋 / 영어(ヨンオ):英語 / (カン):川 / 사랑(サラン):愛 / (ワン):王

ㅇパッチムは喉の奥から響く鼻音で、「ング」と詰まる感じです。日本語の「ン」より奥で止まるイメージを持つと発音しやすいです。사랑(サラン)のように末尾に来ることも多く、K-POPの歌詞で頻繁に登場します。は「パン」ではなく「パング」と詰まる音で、英語の「song」の末尾の音に近い感覚です。

舌は浮いた状態になります。

[ㄹ]音のパッチム:「ル」で止まる音

(マル):言葉 / (イル):1・仕事 / 서울(ソウル):ソウル / (タル):月 / (ムル):水

ㄹパッチムは舌先を上あごにつけたまま止める音です。日本語の「ル」に似ていますが、すこし舌を巻く感覚が大切です。ㄼ(ㄹ+ㅂ)ㄽ(ㄹ+ㅅ)などの複合パッチムも[ㄹ]音として発音します(一部例外あり)。地名の서울(ソウル)で練習すると覚えやすいです。

注意:

複合パッチムの場合、後にくる文字によって発音の規則が変わる場合があります。ここでは基本のみ紹介しているのでぜひ調べてみてください!

[ㅁ]音のパッチム:唇を閉じた「ム」

이름(イルム):名前 / (キム):苗字 / 남자(ナムジャ):男性 / 음악(ウマク):音楽 / (クム):夢

唇をしっかり閉じて止める音で、日本語の「ム」を言う手前で止めるように発音します。息を出さずに唇を合わせたまま終わるのがポイントです。ㄻ(ㄹ+ㅁ)という複合パッチムも[ㅁ]音として発音します。(クム)はK-POPの歌詞でもよく登場する単語です。

[ㄱ]音のパッチム:奥で詰まる「ク」

(クク):スープ / 학교(ハッキョ):学校 / (チェク):本 / (ヤク):薬 / (ヨク):駅

喉の奥で詰まらせる音です。日本語の「っ」+「ク」の感覚で、舌を浮かせて息を止めます。ㄲ(激音)など複数の文字が同じ[ㄱ]音で読まれます。(駅)は地下鉄の案内でよく見かける単語なので、旅行前に覚えておくと便利です。

[ㅂ]音のパッチム:唇を閉じた「プ」

(パプ):ご飯 / (チプ):家 / (イプ):口 / (アプ):前 / 없다(オプタ):ない・いない

唇をしっかり閉じて止める音です。[ㅁ]音と同じく唇を閉じますが、[ㅂ]音はより強く閉じる感覚があります。鼻から息は抜けません。ㅄ(ㅂ+ㅅ)なども[ㅂ]音で読みます。없다(ない・いない)は日常会話でよく使う単語で、없어요(オプソヨ)の形で使われます。

[ㄷ]音のパッチム:舌が止まる音

(オッ):服 / (ナッ):昼 / (ミッ):下・底 / (コッ):花 / (ピッ):光・色

口の中で舌先が歯の裏に触れながら止まる音です。ㄷ・ㅅ・ㅆ・ㅈ・ㅊ・ㅌ・ㅎという7つの文字すべてが[ㄷ]音に集約されます。舌先を上の歯茎につけたまま止め、息は出しません。(コッ/花)は日本語の「花屋」を意味する꽃집(コッチプ)でもよく目にします。

連音化:パッチムが次の母音とつながる

パッチムの次に母音で始まる音節が来ると、パッチムの音が次の音節の頭音に移ります。これを連音化(연음화)と言います。

例:

밥 있어요(パビッソヨ):「ご飯あります」

→ 「밥」のㅂパッチムが「있」の頭音に移って「바비써요」のように読まれる

책이에요(チェギエヨ):「本です」

→ 「책」のㄱパッチムが「이」の頭音に移って「채기에요」のように読まれる

음악을 들어요(ウマグル トゥロヨ):「音楽を聴きます」

→ 「음악」のㄱパッチムが「을」の頭音に移って「으마글」のように読まれる

이름이 뭐예요?(イルミ ムォイェヨ):「名前は何ですか?」

→ 「이름」のㅁパッチムが「이」の頭音に移って「이르미」のように読まれる

학교에 가요(ハッキョエ カヨ):「学校に行きます」

→ 「교에」の「교」+「에」は連音化しない(パッチムがないため)

覚え方のコツ:

「パッチムの次に母音が来たら、そのパッチムを次の音節の子音として読む」と考えると自然に発音できます。連音化は声に出して何度も練習するのが最短ルートです。最初はゆっくり読んで、慣れてきたらスムーズにつなげていきましょう。

パッチムの覚え方・練習法

① 7種類のグループで覚える

27種類あるパッチムをすべて個別に覚えようとすると大変です。発音グループが7つだと知っておくだけで、初めて見たパッチムでも「このグループの音だな」と判断できます。

② 単語ごとセットで覚える

発音ルールを暗記するより、単語の音をそのまま体で覚える方が早いです。

(パプ)でㅂパッチムを覚える

학교(ハッキョ)でㄱパッチムを覚える

이름(イルム)でㅁパッチムを覚える

③ K-POPの歌詞・ドラマのセリフで練習

好きな曲のタイトルや歌詞をハングルで読む練習が効果的です。

방탄소년단(バンタンソニョンダン):BTS

사랑(サラン):愛・사랑のㅇパッチム

(クム):夢・꿈のㅁパッチム

まとめ:パッチム7種類 早見表

発音代表パッチム例単語読み方
[ㄱ]音ㄱ, ㅋ학교(学校)ハッキョ
[ㄴ]音한국(韓国)ハングク
[ㄷ]音ㄷ, ㅅ, ㅎ옷(服)オッ
[ㄹ]音서울(ソウル)ソウル
[ㅁ]音이름(名前)イルム
[ㅂ]音밥(ご飯)パプ
[ㅇ]音방(部屋)パン

パッチムは種類が多く見えますが、発音は7種類に集約されると知っておくだけで一気にシンプルになります。まずはよく使う単語(밥・한국・이름・서울)でそれぞれのパッチム音を体に馴染ませてみてください。

発音が難しいと感じる場合は、舌の位置や口の開け方だけを意識して発音してみると、自分ができていないと思っても上手く発音できていることがあります。ぜひ韓国人の前で発音してみてください。口の動きを意識すると思った以上に伝わります。(経験有り)

ハングルの基礎から確認したい方は「ハングルの読み方・仕組み解説」、学習全体の流れを知りたい方は「韓国語独学ロードマップ」もあわせてどうぞ。